But we need to be vigilant, because we still need political pressure and changes and knowledge.
|
Però hem d’estar alerta, perquè encara necessitem pressió política, canvis i coneixement.
|
Font: MaCoCu
|
That is why, be alert, to maximise precautions or to experience a certain anxiety is normal.
|
Per això, estar alerta, extremar les precaucions o experimentar certa ansietat és normal.
|
Font: MaCoCu
|
You have to be alert because you are constantly crossing many tracks and we should not be confused.
|
Cal estar alerta perquè constantment es creuen moltes pistes i no ens hem de confondre.
|
Font: MaCoCu
|
In Euskal Herria we also have reason to be alert: the first cases have been explained.
|
A Euskal Herria també tenim motius per a estar alerta: s’han explicat els primers casos.
|
Font: MaCoCu
|
Another feature sure to focus the mind is that it seems you are never far from a water hazard.
|
Un altre tret que obliga a estar alerta és la sensació constant d’estar a prop d’un obstacle d’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
It’s all about staying alert.
|
- Es tracta d’estar alerta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
If you are interested in coming, join the event’s Mailing List to stay up to date with the latest news.
|
Si us interessa assistir-hi, apunteu-vos a la llista de correu per estar alerta de les darreres notícies.
|
Font: MaCoCu
|
Just because we’re in the worst-case scenario doesn’t mean I no longer have to be alert.
|
El fet de dir que som al pitjor dels escenaris possibles no em desresponsabilitza del meu deure d’estar alerta.
|
Font: MaCoCu
|
It is very important to be alert and respond to this growing water demand, especially in crops with coconut fibre.
|
És molt important estar alerta i atendre aquesta creixent demanda hídrica, especialment en els cultius amb fibra de coco.
|
Font: MaCoCu
|
Vigilance is therefore called for.
|
Així doncs, s’ha d’estar alerta.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|